ex Africa semper aliquid novi

Always something new from Africa (literally something of new)

Notes

Pliny the Elder, Naturalis Historia, VIII/42: unde etiam vulgare Graeciae dictum semper aliquid novi Africam adferre.